US Steel Corp. приостановила два трубных производства

Компания United States Steel Corp. (US Steel) со штаб-квартирой в Питтсбурге приняла решение приостановить работу своих трубных заводов в Лориане, штат Огайо, и Лоун-Стар, штат Техас.

В заявлении компании для Recycling Today говорится: «На этой неделе US Steel сообщила сотрудникам, что Lone Star Tubular Operations в Лоун Стар, штат Техас, и Lorain Tubular Operations в Лорейн, штат Огайо, приостановят работу на неопределенный срок из-за сложных рыночных условий и высокого импорта. Компания выпустила уведомления о корректировке и переподготовке работников (WARN), касающиеся бессрочного простоя на каждом предприятии. В уведомлениях WARN сообщается, что увольнения, связанные с скорректированными операциями, могут вступить в силу всего за 60 дней.

«Корректировка операций может повлиять примерно на 600 сотрудников Lone Star Tubular Operations. В Lorain Tubular Operations потенциальное воздействие составляет около 250 сотрудников. Хотя мы не ожидаем увольнения такого количества сотрудников, общее количество сотрудников воздействие будет зависеть от потребностей в эксплуатации и техническом обслуживании».

23 марта компания выпустила уведомление о WARN Act для штата Огайо, предупредив, что она приостановит работу US Steel Seamless Tubular Operations LLC в Лорейне на неопределенный срок, а сокращение рабочих мест, как ожидается, начнется 24 мая.

Завод Lorain производит 380 000 тонн бесшовных труб, используемых при разведке и строительстве нефти и газа, отмечает сайт US Steel.

Завод № 1 компании Lone Star Tubular производит электросварные трубы диаметром от 7 до 16 дюймов с наружным диаметром (НД) с годовой производственной мощностью 400 000 тонн нетто, а завод № 2 производит трубы диаметром от 1,088 дюймов до 7,15 дюймов по внешнему диаметру с производительностью 390 000 тонн нетто в год, говорится на сайте компании.

В прогнозе по прибыли за первый квартал 2020 года, опубликованном компанией 20 марта, президент и главный исполнительный директор US Steel Дэвид Б. Берритт говорит: «Рынок трубной продукции продолжает оставаться сложным, а условия в Европе остаются нестабильными. Мы сосредоточены на сохранении денежных средств и ликвидности в текущей рыночной ситуации».

Перспективы компании по производству плоского проката кажутся более благоприятными. «В течение квартала наши предприятия по производству плоского проката работали хорошо, и мы признаем операционные и финансовые выгоды от инвестиций в наши активы, которые мы сделали за последние несколько лет», — говорит Берритт. «Высокие показатели надежности, качества и производительности в сочетании с постоянным стремлением к устойчивому снижению затрат во всем регионе способствовали лучшему, чем ожидалось, первому кварталу на сегодняшний день».

Он добавляет: «Мы продолжаем следить за воздействием коронавируса и соблюдаем политики и процедуры, рекомендованные представителями здравоохранения и правительства, чтобы гарантировать, что наши сотрудники работают в безопасной и здоровой среде. Мы понимаем, что ситуация остается нестабильной, и готовимся к тому, чтобы наши операции были гибкими, если того требуют обстоятельства. Наша региональная цепочка поставок сводит к минимуму риск значительных перебоев в производстве, связанных с цепочкой поставок, и мы продолжаем работать с нашими клиентами, чтобы предоставлять стальные решения с добавленной стоимостью, реализуя нашу конкурентоспособную в мире стратегию «лучшее из обоих».

US Steel указывает, что ее скорректированная прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации (EBITDA) за первый квартал 2020 года, как ожидается, составит примерно 30 миллионов долларов, а скорректированный разводненный убыток на акцию в первом квартале 2020 года составит примерно 80 центов.

Компания заявляет, что результаты ее сегмента плоского проката, как ожидается, будут лучше, чем ожидалось, указывая на высокие операционные показатели, продолжающееся улучшение затрат и сезонно высокие объемы поставок, которые более чем компенсируют типичную сезонность горнодобывающей промышленности. Кроме того, внутренний рынок плоского проката оставался стабильным на протяжении первого квартала. В US Steel заявляют, что увеличение сроков выполнения заказов поддерживается «устойчивым спросом на конечном рынке строительства и прекращением сокращения запасов, что негативно повлияло на объемы заказов в течение 2019 года».