Коппельский металлургический завод возобновляет производство

КОППЕЛЬ – Рабочие сталелитейного завода в округе Бивер возобновили производство после годичной реконструкции предприятия.

После модернизации стоимостью 15 миллионов долларов плавильный цех Tenaris Koppel вскоре начнет поставлять стальные стержни для своих заводов по производству бесшовных труб в США и Канаде.

Инвестиции компании включают расширение завода, что позволит расширить ассортимент стальных прутков, а именно спроектировать и установить формы для литейной машины, которая затвердевает жидкую сталь. Компания также отремонтировала существующие краны мельницы и установила новые для передачи металлолома в печи, а также внедрила новую систему управления производством наряду с другими модернизациями автоматизации.

В апреле руководители Tenaris объявили о планах по расширению рабочей силы и возобновлению работы заводов по производству бесшовных труб в Коппеле и Хармони-Тауншип этим летом, ожидая, что около 250 сотрудников будут отозваны или приняты на работу на предприятиях. Завод Koppel исторически производил специализированные трубопроводы, используемые в нефтегазовой промышленности.

«Мы производим сталь на нашем заводе, который является центральным компонентом нашей отечественной промышленной системы, и в критический момент, когда цепочки поставок находятся под серьезными ограничениями, а затраты растут до беспрецедентного уровня», — сказал президент Tenaris в США Лука Занотти.

Тестирование в Коппеле продолжится в ближайшие месяцы для «стабилизации производства, оптимизации процессов и соответствия интегрированным высоким стандартам компании в отношении качества, здоровья, безопасности и окружающей среды», говорится в пресс-релизе компании.

Ожидается, что объект в Коппеле будет полностью сдан в эксплуатацию к концу лета.

Крисси Саттлс освещает бизнес, энергетику и окружающую среду для газет Beaver County Times и USAToday Network. Свяжитесь с ней по адресу [email protected] и подпишитесь на нее в Твиттере @ChrissySuttles.